The expanded-row deep-link pushed /overview/<tab>?app=<app> — wrong prefix
and a ?query the SPA's path-based router drops on a cold load, so the row
never reopened from a shared URL. Switch to /apps/overview/updates/<app>,
matching the Migrate/Backups sub-tab path pattern, and parse the app from
that path segment in _honorAppDeepLink so the row expands on cold load too.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
f9c29df415