Two related UI tidies — both removing surface area from the topbar / Tools
group rather than adding new pages.
Peers → /admin/tools/peers
Was a top-level /peers route with its own topbar nav item, which doubled
the navigation surface for what's really an admin tool (same shape as
SSH Access). Now lives under the Admin sidebar's Tools group alongside
SSH Access. /peers is kept as a legacy redirect → /admin/tools/peers.
Plumbing:
- config-sidebar.js gains a Peers entry under the Tools label.
- config-manager.js gains a 'peers' branch that fetches
peers-content.html into config-section, then inits PeersPage.
- window.adminPath() learns 'peers' → /admin/tools/peers.
- spa.js handlePeers() is now a redirect (mirrors handleSsh).
- topbar.html drops the Peers nav item.
- peers-content.html slimmed to a config-section template (no
standalone page wrapper) so it embeds cleanly under the admin shell.
- PeersPage gains a rootId constructor arg for symmetry with SshPage
(queries still work globally — IDs are unique).
System lifted out of the Tools group
User feedback: 'overview/system are kinda like, the same thing'. Moved
System to sit right under Overview at the top of the sidebar, before
the 'Config' label. Both surfaces are admin-landing pages (Overview =
ops/health summary, System = live host + per-app stats) — distinct from
config form pages or the Tools utilities.
config-sidebar.js: System block moved to the top section (right after
Overview's click handler). Original Tools-group instance removed.
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>
cfdd39386c