The dashboard carried a persistent, full-width "LibrePortal vX.Y.Z" /
up-to-date strip — passive info occupying prime real estate above the
user's actual content, and out of place next to genuinely actionable
cards. Version/update state is chrome, so it now lives in one persistent
pill in the global topbar (every page), with detail + actions behind the
existing modal.
The pill is calm by default and escalates only when warranted:
* up to date -> subtle "✓ Up to date"
* local/dev -> neutral version chip ("v0.2.0")
* checking -> spinning "Checking…"
* update waiting -> accented, pulsing-dot "⟳ Update"
Clicking opens the details modal (unchanged) for the full readout and the
Update now / Check for updates actions.
The dashboard update banner is removed. The network-notifier's banner
stays — it's attention-only (shown solely on a real, actionable network
conflict), which is exactly when a dashboard banner earns its place; its
topbar badge now anchors after the pill, and the dashboard data-loader
re-asserts that banner on mount.
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>
c05e4af6f0