Cut the tooltips that had grown into paragraphs (backup strategy, version, monitoring, DB/secret fields, Dashy shortcuts) down to a single line, matching the concise style of the rest of the file. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>