Two fixes to the .lp-ui-advanced-toggle on the Services tab header:
1. The thumb flipped from --text-primary (white-ish) to --text-on-accent
(a dark navy on the default theme) when toggled on, which read as a
"black circle" inside the accent track. Other toggles in the project
(.eo-toggle in modal.css, .routing-toggle in routing.css) keep the
thumb white in both states — only the track changes colour. Dropping
the checked-state thumb fill brings this toggle in line.
2. The toggle was floating bare in the header row next to nothing,
which looked out of place compared to the contained button-style
controls in the same slot on Backups (Backup now / Open backup
center). Wrapped it in a chip: neutral rgba(text, 0.06) bg + 0.15
border + 6×12 padding, hover bumps both alphas. Same recipe a
.task-btn uses for its resting state, so the toggle visually reads
as a control sitting in line with the rest of the row's actions.
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>