Add -a/--append to runFileWrite so the pervasive /docker/logs log-append
idiom (`… | sudo tee -a $logs_dir/$docker_log_file`) routes through the
mode-aware helper instead of raw sudo.
Convert scripts/config/docker/docker_config_to_container.sh fully: all
ops target /docker app config + logs (data-plane), so md5sum/grep/chmod/
cmp/editor -> runFileOp and the log-appends -> runFileWrite -a.
Byte-identical in rooted.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>