Drop the GitHub-release version comparison entirely. We install slirp4netns
from apt regardless, so comparing against the GitHub-latest tag only produced
a perpetual 'outdated' loop and a no-op re-install. apt-get install -y is
already idempotent, so run it unconditionally and report the resulting
version.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>