"Control plane" is jargon. Rename the self-heal task and de-jargon all the
user-facing copy: task titles ("LibrePortal - Fix System Issues" / "System
Health Check"), the action label, the badge/banner/panel text and "Fix now"
button, the status summaries, and the heal task-log messages. Behaviour
unchanged; code comments keep the technical term where accurate.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>