Merge claude/2

Verified on a live install: gitea's app.ini sets [database] PATH=/data/gitea/
gitea.db with mount ./data/gitea:/data, so the host path is data/gitea/gitea/
gitea.db. (Created only after gitea's web setup completes; until then live
backup safely falls back to stop.)

focalboard intentionally still omitted — its db lives at /opt/focalboard/data/
focalboard.db inside the container, which the compose does not mount, so it
isn't persisted to the app dir and can't be backed up until that's fixed.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>

containers/gitea/docker-compose.yml

@@ -64,6 +64,7 @@ services:
     labels:
       libreportal.category: "CATEGORY_DATA" #LIBREPORTAL|CATEGORY_TAG|CATEGORY_DATA
       libreportal.title: "TITLE_DATA" #LIBREPORTAL|TITLE_TAG|TITLE_DATA
+      libreportal.backup.db: "sqlite:::data/gitea/gitea/gitea.db"
       traefik.enable: TRAEFIK_ENABLE_DATA #LIBREPORTAL|TRAEFIK_ENABLE_TAG|TRAEFIK_ENABLE_DATA
       # TRAEFIK_PORT_1_BEGIN
       traefik.http.routers.gitea-service.entrypoints: web,websecure