"Backup now" and "Open backup center" looked off compared to the rest of
the app page — the secondary link sat underlined with a trailing arrow
glyph instead of a real button, and neither carried an icon. Re-skins
both to use the .btn .btn-primary / .btn .btn-secondary pattern the
config Save / Reset buttons use, so the three action surfaces on an
app page read as one family.
Backup now .btn .btn-primary + upload-cloud SVG (16x16)
Open backup center .btn .btn-secondary + external-link SVG (16x16)
The "Open backup center" link is now SPA-routed (preventDefault + call
navigateToRoute) so clicking it doesn't trigger a full page reload —
same behaviour as the deep-link cells in the global Snapshots table.
href is still /backup so cmd/ctrl-click and right-click → open-in-new-tab
still work the natural way.
Applied to both apps-unified-layout.html and the legacy app-content.html
since the existing app-page surface lives in both templates.
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>
The per-app Backups tab was the odd one out: snapshots and the
"Backup now" / "Open backup center" buttons all sat inside a single
flat .backup-app-card with no styling parity to Services or Tasks.
The Services tab uses .services-title (20px header + bottom border)
on top of a recessed .services-rows panel; Tasks uses the same recipe
with .tasks-title + .tasks-container. Backups now matches.
.backup-title is the header row — h3 + subtitle on the left,
Backup-now (primary) and Open-backup-center (secondary) buttons
pinned to the right so they stay reachable regardless of how long
the snapshot list grows. No pagination needed: the renderer already
soft-caps the displayed list at 50 with an "Open backup center"
overflow link, and per-app snapshot counts almost never exceed that.
.backup-snapshots-container is the dark panel (rgba bg 0.2, radius 8,
padding/margin 16) wrapping the existing status line + snapshot rows.
JS untouched — it still writes to #backup-app-card-status and
#backup-app-card-snapshots; only the outer shell changed.
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>
"Snapshot" is restic's term and leaks the tool's vocabulary into the
WebUI. Users think in "backups" — the on-page label even says "Backups"
already; only the secondary copy still said "snapshot". Renames the
remaining user-visible mentions while leaving code identifiers, API
keys, data attributes, CSS class names, and the ?snapshot= deep-link
param untouched (those are internal contracts and changing them would
churn for no user-visible win).
Renamed surfaces:
- Per-app Backups tab header:
"Snapshots for <app>" → "Backups for <app>"
"across all configured repositories" → "across all configured locations"
- BackupAppCard:
"No snapshots yet" → "No backups yet"
"No snapshots found" → "No backups found"
"Showing the most recent 50 of N snapshots" → "...of N backups"
ID-chip tooltip "Snapshot ID" → "Backup ID"
Detail panel "Snapshot ID:" → "Backup ID:"
- Backup retention preset descriptions (KEEP_LAST/DAILY/WEEKLY/MONTHLY/
YEARLY) — "snapshot per day/week/..." → "backup per day/week/..."
- Personal preset hint: "6 monthly snapshots" → "6 monthly backups"
- Restore confirmation modal hint: "snapshot restored in place" →
"backup restored in place"
- Config-warning banner copy adjusted so it doesn't introduce
"snapshots" as a noun
- Retention "Keep last" input suffix: "snapshots" → "backups"
- Cross-host migrate tooltip: "snapshot" → "backup"
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>
A free, open, self-hosted app platform (GNU AGPLv3): one-click app deploys,
Traefik reverse proxy with automatic SSL, rootless Docker support, gluetun
VPN routing, and a web dashboard to manage it all.
Free & open forever to self-host; optional paid hosted services fund it.
See PROMISE.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: librelad <librelad@digitalangels.vip>
