diff --git a/containers/libreportal/frontend/js/components/admin/system-metric-page.js b/containers/libreportal/frontend/js/components/admin/system-metric-page.js
index 2b60037..2481678 100644
--- a/containers/libreportal/frontend/js/components/admin/system-metric-page.js
+++ b/containers/libreportal/frontend/js/components/admin/system-metric-page.js
@@ -112,6 +112,11 @@ class SystemMetricPage {
         const back = e.target.closest('[data-back]');
         if (back && window.navigateToRoute) {
             window.navigateToRoute('/admin/config/system');
+            return;
+        }
+        const go = e.target.closest('[data-go-storage]');
+        if (go && window.navigateToRoute) {
+            window.navigateToRoute('/admin/config/system/storage');
         }
     }
 
@@ -170,6 +175,7 @@ class SystemMetricPage {
                         <p class="sys-metric-sub">${fmt.escape(this._subline())}</p>
                     </div>
                     <div class="sys-metric-actions">
+                        ${this.metricKey === 'disk' ? `<button type="button" class="sys-storage-more" data-go-storage>View storage breakdown →</button>` : ''}
                         <div class="sys-detail-range" role="tablist" aria-label="Time range">
                             ${[[60,'1h'],[360,'6h'],[1440,'24h'],[10080,'7d']]
                                 .map(([m,l]) => `<button type="button" role="tab" class="sys-detail-range-btn ${this.rangeMin===m?'active':''}" data-rng="${m}">${l}</button>`).join('')}