diff --git a/containers/libreportal/frontend/js/system/setup-wizard.js b/containers/libreportal/frontend/js/system/setup-wizard.js
index c541680..45d2f97 100755
--- a/containers/libreportal/frontend/js/system/setup-wizard.js
+++ b/containers/libreportal/frontend/js/system/setup-wizard.js
@@ -106,7 +106,7 @@ class SetupWizard {
                     <div class="setup-level-card-body">
                       <div class="setup-level-card-icon">🌱</div>
                       <div class="setup-level-card-title">Beginner</div>
-                      <div class="setup-level-card-desc">A simple, friendly view. Advanced settings and developer fields are hidden until you ask for them. We'll skip the metrics setup.</div>
+                      <div class="setup-level-card-desc">Easy mode. Just the essentials — nothing technical.</div>
                     </div>
                   </label>
                   <label class="setup-level-card" data-level="advanced">
@@ -114,7 +114,7 @@ class SetupWizard {
                     <div class="setup-level-card-body">
                       <div class="setup-level-card-icon">🛠️</div>
                       <div class="setup-level-card-title">Advanced</div>
-                      <div class="setup-level-card-desc">Show everything. Container internals, advanced config fields, and the optional metrics stack (Prometheus + Grafana) all on by default.</div>
+                      <div class="setup-level-card-desc">Full control. Everything unlocked, metrics and all.</div>
                     </div>
                   </label>
                 </div>