diff --git a/containers/libreportal/frontend/core/setup/css/setup-wizard.css b/containers/libreportal/frontend/core/setup/css/setup-wizard.css
index 1a49d08..b770ed9 100755
--- a/containers/libreportal/frontend/core/setup/css/setup-wizard.css
+++ b/containers/libreportal/frontend/core/setup/css/setup-wizard.css
@@ -1219,7 +1219,9 @@ body.setup-wizard-open {
    because "why isn't my drive listed?" is a support burden we don't need. */
 .setup-storage-badge {
   display: inline-block;
-  margin-left: 8px;
+  /* Symmetric: the drive facts follow the badge on the same line, and with a
+     left margin only the pill sat flush against "911.9G". */
+  margin: 0 8px;
   padding: 1px 7px;
   border-radius: 10px;
   font-size: 0.72em;