diff --git a/containers/libreportal/frontend/js/components/backup/backup-page.js b/containers/libreportal/frontend/js/components/backup/backup-page.js
index 329db86..fa86c66 100644
--- a/containers/libreportal/frontend/js/components/backup/backup-page.js
+++ b/containers/libreportal/frontend/js/components/backup/backup-page.js
@@ -474,7 +474,7 @@ class BackupPage {
 
     subtitleFor(tab) {
         return {
-            dashboard:     'Backup status — system config + every app — at a glance.',
+            dashboard:     "Check what's protected — and when it last ran.",
             backups:       'Every snapshot across every enabled location.',
             locations:     'Where backups are stored. Add, edit, or remove destinations.',
             migrate:       'Restore an app from another LibrePortal that shares one of your backup locations.',